On parle souvent de l’émulation sous l’angle de sa légalité, en particulier quand elle concerne les machines les plus récentes. C’est oublier un peu vite qu’elle est surtout l’affaire de passionnés qui refusent de laisser disparaître les ordinateurs et les consoles qui ont marqué l’histoire de l’informatique ou du jeu vidéo.